silvi,
hast du gelesen? Ich hab die Lösung gefunden: lasse mir n etwas kleineren Karabiner und einen zusätzlich D-Ring in die Standard 3m Leine, (2, 5 cm breit) bei erpaki einnähen. Dann kann ich den Karabiner in den eh vorhandenen Ring einklinken. Der zusätzliche D-Ring dient der Sicherung des Karabiners, wenn ich die Handschlaufe öffne.
Erpaki hat nur keine Reflektorbänder, die wolltest du doch gerne, aber ansonsten schon ne Auswahl an schönen Farben.
P.S.
Du könntest auch einfach, wenn du zwei identische 2m Leinen hast, jede Leine so haken, dass du bei jeder ne Handschlaufe hast, dann aber die Karabiner über kreuz einhaken. Das ginge auch.
Oder du besorgst dir nen doppelseitigen Karabiner und verbindest damit die Ringe der vorhanden Leinen.