Ich hab verstärken geschrieben. Verstärker sind alles, was das Verhalten aufrecht erhalten.
Dein Hund atmet und interessiert sich für die Umwelt. D.h. du kannst das, was er tut, benennen (zu Zeigen und Benennen gibts hier schon was im Forum) und dann als Belohnung anwenden. Es gibt doch noch mehr Belohnendes außer Futter und Spielzeug.
Entspannungssignal kann Wunder wirken. 
Unser Großer ist auch nicht wirklich verfressen und spielen mag er im Wald auch nicht. Aber in den Wald reinschnuppern, tut er. Das heißt bei uns 'schauen'. Dafür gibts Markersignal und verbales Lob. Verlorensuche geht auch gut.
Ich würde einfach mal ein Seminar bei jemandem besuchen, der so trainiert. Unserem 'steht auch noch eins bevor' und zwar bei Anja Fiedler.
Grundsätzlich würde ich auch mal überprüfen wie gründlich die Signale aufgebaut worden sind und welche Belohnungen verwendet wurden. Gabs z.B. fürs Sitz immer nur Futter, ist der Hund aber in Hetzstimmung, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass der Hund nicht reagiert. 