Schwer, da was zu sagen.
Wie fit die alte Dame ist, ist von außen schwierig zu beurteilen.
Sich -wenn man gebrechlich ist und anscheinend öfter mal ins Krankenhaus muss- einen Junghund anzuschaffen, ohne dass Vorkehrungen für dessen Unterbringung getroffen werden und der Hund hängt allein in der Wohnung... finde ich jetzt ebenso nicht so ganz toll. Und richtig vorausschauend ist das nicht. Wenn man sich einen Hund hält, dann hat man vorzusorgen, jetzt mal unabhängig vom Alter.
Ich denke, die Tochter kommt und wird sich ein Bild der Lage machen.
Keiner weiß doch auch, wie es der alten Dame aktuell geht? Wie lange muss sie im KH bleiben?
Am besten klärt man diese Dinge doch gemeinsam mit den Angehörigen. Also erst einmal abwarten, wie die Tochter so ist und sie anhören.