Ja meine Beiden reagieren auch so empfindlich.
Deswegen fahren wir bei so warmen Wetter entweder ans Wasser oder wir bleiben drin bis zum späten Nachmittag.
Die Wuffs liegen den größten Teil auch nur rum.
Oder lutschen ihre Eis-Kongs.
Nach 10 min. Fußweg wird schon gehechelt, sind wir länger unterwegs ohne Wasser wirds natürlich dann schlimmer.
Ob es sowas wie einen Sonnenstich bei Hunden gibt, weiß ich gar nicht. Könnte es mir aber durchaus vorstellen.
Jeder Hund verträgt die Hitze sowieso anders.
Ich glaub an deiner Stelle wäre ich schon früher wieder nach Hause gegangen. Wenn meine Wuffs sich so benehmen, weiß ich dass es definitiv zu heiß für sie ist. Dann lohnt sich HuSchu sowieso nicht bzw. sonstige Trainingsstunden.
Solches Verhalten toleriere ich und ich setz mich dann auch nicht durch und "zwing" die Hunde.
Ich möchte ja auch nicht stundenlang durch die Hitze gezogen werden 
Und ich find das Verhalten von der Trainerin nicht gerade *nett*...würde mir überlegen ob ich da nochmal hingehen würde