Muss man das denn überhaupt als so ein entweder-oder sehen? Meine früheren Hunde konnten beides, mit Sandor hab ich es bewusst geübt: Sowohl das bewusste Auseinandersetzen mit den Reizen und eigenständige Deeskalieren, als auch das gezielte konzentrierte Vorbeigehen mit Fokus auf den HH. Ist beides nützlich, hat beides seine Berechtigung, und wenn alle beides könnten, wäre die Welt echt um einiges angenehmer. Fakt ist halt, gerade im städtischen Bereich gibt es eben oft nicht die Möglichkeit, dass ein Hund einen für sein Befinden und das seines Gegenübers ausreichend großen Bogen läuft. Und da kann es viel Stress aus der Situation nehmen, wenn zumindest einer der beiden (besser natürlich beide) klar zeigen, "ich bin gerade bei meinem Menschen und interessier mich nicht für dich". An solchen Hunden kann selbst Sandor ganz dicht vorbeilaufen, und das heißt nicht, dass der Rest nicht ebenfalls gewollt wäre. Je nach dem halt, was im jeweiligen Moment sinnvoller erscheint.
Genau so ist es, und manchmal ist die ein oder andere Passage halt noch zu anspruchsvoll um den Hund da nicht "umzulenken" von seiner Aufmerksamkeit.