Ich stelle mir eine Zwischenübernachtung gar nicht so problematisch vor.
Vorletztes Jahr sind wir auch nach Frankreich gefahren und haben in einem Billighotel für eine Nacht geschlafen. Zwar mit größeren Kinder(hehehe) 8-12 aber trotzdem.
Neben uns war auch ein Ehepaar mit einem Riesenhund dass durfte da auch schlafen.
War in der Nähe der Autobahn aber man musste nur 10 Minuten gehen und kam in ein tolles Waldgelände. Das war in der Nähe von Lyon.
So sind die Franzosen sehr hundefreundlich und es gibt nicht so viele Probleme.