Ich hab noch nie Wasseraufbereiter benutzt. Halte das für Geldschneiderei.
Ich glaube auch nicht, dass aus diesem Grund (WW usw.) von heute auf morgen alle Fische sterben. Die Nachzügler jetzt waren sicher schon vorgeschädigt. Das muss ja akut was extremes gewesen sein.
Ich halte @AnnaAimee s Idee mit dem Wasserwerk für gut. Oder hattest Du beim letzten Auffüllen beide Becken gemacht?