Ich würde pipitechnisch nochmal von vorne starten...Pads weg und wie bei einem Welpen vorgehen: Auf jeden Fall regelmäßig plus nach dem Schlafen nach draussen. Und immer im Auge behalten;-)
Ansonsten, Regenkleidung für euch beide an und raus! Mein Dackel mag auch gar keine Nässe, aber er hat gelernt dass man auch bei Regen Spass haben kann. Mal ein paar Meter mit dem Hund laufen, Leckerchen suchen lassen etc. Dackel sind zwar klein, aber sehr, sehr aktive Hunde, die ausgelastet werden müssen um nicht auf doofe Gedanken zu kommen. Das unterschätzen leider viele.