Aber würdest du dich da einfach über Stunden von dem Hund beißen lassen?
Also ne ernsthafte Antwort jetzt:
Soweit es geht eben Managen (hat sie ja getan) und ansonsten wie auch schon gesagt wurde sich ggf gar nicht so tief in diese Situation bringen lassen (ich hätte aber vermutlich genauso gehandelt).
Um eine Mauli unter Zwang und von der Ferne anzulegen braucht es auch geeignetes Werkzeug und gutes Know How das gehört leider nicht unbedingt zum Tagesgeschäfft eines Tierärztes (bissige Hunde schon, aber die sind für gewöhnlich mit ihren Besitzern da und betreten natürlich schon gesichert die Praxis).
Aber du schriebst was von "der Hund würde mein Echo erleben". Wie soll das aussehen? "Nein Fiffi, aus! Man darf nicht beißen!" Oder würdest du ihn anbrüllen?
Der Hund weiß doch gar nicht dass er da grad irgendwas falsches tut was man mit nem simplen Kommando abstellen könnte, er handelt für sich hündisch angemessen und durch Korrekturen würde man ihm nur noch mehr Angriffsfläche bieten. Ich denke wir sind uns einig dass du als Mensch in einem kleinen Nebenraum mit nem Konflikte nach vorn lösenden Schäfi die tendenziell schlechteren Karten hast.
Was ICH ggf probiert hätte (weil das bei Chap zb sehr gut funktioniert hat), wäre zu schauen wie bei ihm die Signalkontrolle aussieht und ob ihm das hilft ne klare Anweisung zu erhalten und dadurch ggf bisschen runterzufahren von seinem "beweg dich und ich geh auf dich los" Trip.