Wenn er mehrmals die Woche auf dem Platz war, habt ihr ggf ein Netzwerk? Leute mit DSH Erfahrung die eure Roxy zumindest mal mit rausnehmen könnten wenn nicht sogar noch mehr.
Ich schreibe das weils hier im Forum mal einen ähnlich gelagerten Fall gab und Vereinskollegen kurzerhand reih um eingesprungen sind für den Hund und die Besitzer.
Einfach um den groben Stress der bei Euch herrscht erstmal abzufangen.
Langfristig müsste man natürlich schauen da wirst du sicher noch viel Input bekommen.
Generell sehe ich aber mehr deinen Mann in der Verantwortung als dich wenn er sich vehement gegen die Abgabe sträubt aber gleichzeitig nix dazu beiträgt dass es besser wird.
Und... ich kenne mich mit DSH nicht aus (daher bitte korrigiert mich), aber könnte es nicht auch sein dass sie nun mit 3 Jahren einfach langsam erwachsen geworden ist und damit gewisse rassetypischen Verhaltensweisen vermehrt zum Vorschein kommen ZUSÄTZLICH zur Unterforderung bzw in Kombi mit dieser und weil halt von Euch auch niemand sinnvoll gegensteuert.