Wie häufig bzw regelmäßig ist der Hund denn dort? Wir geben Emmi einmal pro Woche in die Betreuung, um sicherzustellen, dass sie auch einmal im Jahr eine Woche Urlaub ohne uns gut und zufrieden dort verbringt (wenn wir mal Ziele ansteuern, die nicht hundetauglich sind).
Worauf ich hinaus will: Es ist die Regelmäßigkeit, die vllt das Ausschlag gebende Element ist.
Oder anders formuliert:
Emmi kennt auch meine Schwiegermutter von Anfang an, die übrigens den größten Vorrat an Wienerle jenseits der hiesigen Metzgerei hat, und trotzdem kann sie sich bei ihr überhaupt nicht entspannen. Einfach weil sie es nicht gewohnt ist, dort regelmäßig OHNE uns zu sein.