Ich finde es ehrlich gesagt ganz schön anmaßend, was sich einige hier rausnehmen bzgl. des Mannes der TE. Es mag nicht jeder Hunde im Haus haben und eine Beziehung lebt nun mal von Kompromissen. Die beiden hatten hier eigentlich einen guten Kompromiss gefunden, der bislang für alle Beteiligten funktioniert hat. Dass nun einer der Hunde nicht mehr mit der Situation zurecht kommt ist schade, kann aber doch nicht dazu führen, dass der Mann einem dauerhaften (!) Zustand zustimmen muss, den er für sein Leben nun mal nicht möchte. Muss man nicht nachvollziehen können oder toll finden, aber ist halt so und daher die Ausgangslage für die Fragestellung der TE.
Sehe ich auch so, zumal die TE ja die Hunde angeschafft hat unter der Voraussetzung das die Hunde nicht ins Haus dürfen. Hätte ich nicht gemacht aber ist nunmal so. Ich denke man kann nur versuchen das ganze neu aufzubauen oder den Hund in Wohnungshaltung abgeben. Aber sicher spürt der Hund auch den Zwiespalt der TE und ist dadurch verunsichert