Ich würde die Betreuung sofort einstellen bis untersucht wurde, was mit dem Hund nicht in Ordnung ist. Möglicherweise ist sie Allergikerin (dann würdest Du ihr mit deinem Futter langfristig auch keinen Gefallen tun). Oder sie ist krank und schleppt was mit sich rum. Ich würd sie erst wieder in Betreuung nehmen, wenn das beim TA abgeklärt wurde.
Und das hier würd ich direkt ansprechen:
Sie wird morgens direkt nach dem Aufstehen gebracht ohne dass sie sich mal gelöst hat. Zumindest gehe ich davon aus, da sie direkt in den Garten rennt und dort alle ihre Geschäfte erledigt.