Wenn die Vorrichtung nie irgendwas abfangen muss, ist sie auch als zusätzlicher Sicherheitsaspekt sinnfrei, oder versteh ich gerade was falsch?
Bis der Gurtstopp vom Autogurt einsetzt rutscht man als Mensch und Tier ein paar Zentimeter. Ich stell es mir einfach angenehmer vor, dann gegen eine Weiche Wand zu fallen, als nur in das Geschirr. Das System soll ja so gewählt werden, dass der Hund sich nicht viel darin bewegen kann. So wie es bei einer Box auch der Fall sein sollte!
Wenn Du damit rechnest, dass der Hund gegen eine weiche Wand fallen könnte, wäre für mich nach wie vor das Problem vorhanden, dass der Körper bei einem Unfall aufgefangen wird, der Kopf aber nicht, sobald der Hund sitzt oder steht.
Du kannst ja eh entscheiden, wie Du willst, ich hab einfach beschrieben, was für mich persönlich gegen diese Box/Schale sprechen würde.