wo sie nicht mit konnte und ich sie nicht 3-4h alleine lassen wollte.
Manchmal sind drei oder vier Stunden alleine bleiben gar nicht so schlimm für einen Hund, denn in der Zeit können sie endlich in Ruhe ausschlafen und regenieren. Dann müssten sie mal nicht auf HabAcht-Stellung sein.
Falls Masha also generell kein Problem mit Alleine sein hat, würde ich sie eher nicht wohin geben sondern zu Hause lassen.
5 Wochen sind nichts! und ihr braucht noch bestimmt bis zu einem Jahr, bis ihr euch wirklich kennen gelernt habt.
Du musst noch viel kleinschrittiger und langsamer denken und nicht zu schnell zu viel wollen 
Donna ist bis heute, je nach Nervenkostüm-Zustand, nicht absolut zuverlässig was schnappen angeht. Darauf hab ich mich eingestellt und hab es akzeptiert. Und verhindere, dass es zu brenzligen Situationen kommen kann.
Ich weiß ja, dass sie nicht "aus Bosheit" abschnappt, sondern weil sie sich nicht anders ausdrücken kann.
Der Mann deiner Freundin ( oder deine Freundin)hat sicherlich alle Signale nicht erkannt, die vorher waren. Versteifen, Lefzen kräuseln oder hochziehen, schräg und streng schauen etc..