Oder überlegen, ob er überhaupt hin muss. Bei unserer ist das nämlich auch so, dass sie unbedingt hin will, wild wedelnd, aber wenn ich das verhindere (mit Leine oder Abbruch) hört sie sofort auf und schnüffelt anderweitig herum oder wartet einfach, weil sie nämlich gar nicht gestreichelt werden will, sondern nur fiddelt.
Wie kann ich "echte Freude" denn von fiddeln unterscheiden? Ich kann nicht ausschließen, dass er nur fíddelt, weil wir die Situation einfach noch nicht so oft üben konnten.
Tja, das ist manchmal schwierig, vor allem wenn man es nur theoretisch beschreiben kann. Da gibts hier bestimmt Körpersprache-Experten, die das präziser beantworten können.
Mein Hund reagiert auf den größeren Abstand mit „Erleichterung“, wenn sie verstanden hat, dass der Kontakt für sie reguliert wird, entspannt sie sichtlich. Sie ist aber auch generell eher ruhig. Bei einem hibbeligen (Jung)Hund würd ich die Kontakte zu komplett Fremden einfach prinzipiell verbieten/verhindern - heißt im Freilauf, dass du die Leute so früh sehen musst, dass das Anleinen/der Abruf noch funktioniert.
Bei Bekannten würd ich Treffen wie oben beschrieben an der Leine stattfinden lassen - Kontakt gibts nur nach Freigabe, wenn der Hund entspannt ist. Zur Not dann halt gar nicht.