Junghund macht Platz nur mit Geste und Leckerli

Keine Sorge, das ist normal.
Vermutlich hat er das Kommando einfach noch nicht richtig verstanden. Einfach weiterüben und versuchen nach und nach das Zeichen zu reduzieren.

Ab wann es ohne Zeichen funktionieren dürfte, kann man nicht sagen, da das von zu vielen verschiedenen Faktoren abhängt.
Z.B. hängt das davon ab wie schnell euer Hund lernt, wie oft ihr übt, wann ihr angefangen habt und auch davon wie konsequent ihr seit und wie eindeutig ihr das Kommando gebt.

Zu dem "Hier": Wie alt ist euer Hund denn?
Dafür warum es draußen deutlich besser klappt als drinnen fallen mir auch verschiedene Möglichkeiten ein.
Ist euer Hund noch sehr jung und noch nicht sehr lange bei euch, könnte es sein, dass er draußen noch einen starken Folgetrieb hat oder sich draußen noch nicht so sicher fühlt und deshalb stark auf euch achtet und mehr in eurer Nähe bleiben möchte.
Ansonsten könnte es sein, dass er drinnen abgelenkter ist als draußen, wobei meistens eher draußen die Kommandos aufgrund von größerer Ablenkung nicht klappen.
Eventuell hat er das "Hier" bisher auch nur mit draußen verknüpft und kann drinnen nicht wirklich viel mit dem Kommando anfangen.

Bei dem Alter und der Strecke, die er sich entfernt, scheidet meine erstgenannte Möglichkeit wohl eher aus.

Habt ihr das "Hier" denn draußen oder drinnen geübt?

Ich habe übrigens auch eine Dame zuhause, die es nicht für nötig hält zu kommen, wenn man sie im Haus ruft, dafür ist die Dame viel zu bequem im Haus. Allerdings stört mich das auch nicht sonderbar und da sie draußen hört, hab' ich da nicht weiter dran gearbeitet.

Vielleicht wäre es dann sinnvoll das "Hier" in der Wohnung nochmal neu aufzubauen und auch konsquent durchzusetzen.