ob aus dieser Fehlstellung Spätfolgen erwachsen können
Spätfolgen sind da sehr wahrscheinlich.
Ein Hund läuft normalerweise auf 4 Pfoten *schlauschwätz*.
Wenn das eine Bein nicht voll belastet wird, muss das andere Bein das ausgleichen und wird überlastet.
Dazu kommt, dass das ganze "Körpergebäude" schief belastet wird. Das kann auch auf den Rücken gehen.
Ich würde das nicht unbehandelt lassen.
Noch vor TA/TK würde ich eine Physio oder Osteopathin zurate ziehen.