Ich noch mal, hatte jetzt mal Zeit die beiden genannten Rassen wenigstens auf der Vhd mal anzuschauen, beim Cocker Spaniel gibt es ja einmal den Englischen und einmal den Amerikanischen.
Ist es da egal welcher, beim Amerikanischen steht zwar explizit dabei er taugt als Familienhund, aber diese Fellmassen wo die haben gefallen mir nicht wirklich. 
Der Islandhund liest sich echt gut und würde mir auch gefallen. 
Bis jetzt stehen dann also Golden Retriever, Collie, Cocker Spaniel und Isalndhund auf der Liste.
Mir würden ja Papillons so gefallen, aber etwas so filigranes ist mit meinen vier Rabauken aktuell einfach nicht vertretbar.
Gibt es sonst noch irgendwelche Ideen für den Großfamilientauglichen, überall dabei Hund ab ca. 40 cm mit wenig oder wenigstens gut händelbarem Jagdtrieb. 
Ach ja, er muss in den zweiten Stock laufen können, da wir unterm Dach wohnen. 