Beiträge von Maya2003

Zitat von Lennox0611

ich tippe mal auf englische Autokorrektur, deswegen darf ich hier auch immer alles doppelt tippen

Ganau so ist es. Die raubt mir den letzten Nerv und hat mich auch schon in peinliche Situationen gebracht

Zitat von hasilein75

Aber I‘m roundpen ist doch wirklich falsch oder??

Du bist doch ein Mensch und kein Longierzirkel??

Oder gibt es da irgendwelche slang Abkürzungen?

Hahaha, nee das geht auf die Kappe von meinem doofen auto-correct des Handy's Ich tippe oft schnell mal was auf dem Handy ab und das bloede Ding macht andere Woerter draus waehrend ich schon absende

Zitat von zauberpony

Spoiler anzeigen

Nicht schlimm, man kennt das ja ^^ ich erinnere mich sehr intensiv an die AustauschschülerInnen zu Abizeiten, die nach einem Jahr Ausland zurück nach DE kamen und keinen englischfreien Satz mehr sprechen konnten. DAS halte ich für übertrieben und kann ich nicht ganz glauben, aber so grundsätzlich kann ich das gut verstehen. Ich spreche in meinem Alltag 3 Sprachen

Zitat von zauberpony

Schöne Bilder, Maya!

Spoiler anzeigen

Wobei ich mich immer ein bisschen an so denglisch-Texten störe. Nicht, weil ich selbst es nicht verstehen kann, sondern weil ich davon ausgehe, dass das nicht jeder tut (und weil ich für mich es im Lesefluss einfach störend finde, wenn es nicht gerade um Fachbegriffe geht, aber das ist ja mein persönliches Problem ^^). Und dann finde ich es schade, wenn Teile aus einer Fremdsprache eingestreut werden. Vielleicht wäre es ja möglich, nur wo es unbedingt notwendig ist, auf englische Worte zurückzugreifen ("silent dialogue" kann man ja auch prima als "stiller Dialog" übersetzen, so als Beispiel ^^)

Danke und ja, das verstehe ich. Ich werde mir Muehe geben. Manchmal kommt das so automatisch, wenn man so "zwischen den Welten" lebt . 'Tschuldigung

Heute frueh im round pen. Silent dialogue

Und ein paar Schnappschuesse vom hill country Sunset gestern abend auf dem Weg zur Stutenherde.

Wir hatten heute Frueh horsemanship Training. Danach gab es erstmal eine ausgiebige Dusche fuer Vu.

Ich kann Chap leider auch nicht mit zur Ranch nehmen. Dort leben drei Hunde (ein Schaefi und zwei italian Mastiffs) die die Ranch bewachen und alles schreddern was nicht wiehert oder schnurrt (das ist deren job, die unterscheiden nicht zwischen Chap, Kojote oder Mountain lion). Mit den Mustang/Lusitano Fohlen als leichte Beute fuer Kojoten , red wolf der Mountain lion ist es wichtig gute Wachhunde zu haben, wenn auch bloed/schade fuer uns:|

Zitat von Piccadilly

maya: wollt grad fragen "warum heiß?" bis ich gelesen habe, dass Du in Texas wohnst. Cool. Bist Du dahingezogen oder wohnst Du schon immer da?

Wir sind Ende letzten Jahres hier her gezogen. Mein Mann ist Texaner.

Ich lass nochmal ein paar Bilder von meinem Pony da. Hier ist es so krass heiss im moment, da wird Sparprogramm gemacht.

Ich hatte bisschen Langeweile heute frueh ... das kam dabei raus Hoffe es klappt mit dem link - war ein free trial.

Deja Vu