Schau mal bei Amazon nach Welpenauslauf. Da gibt es diese stabilen dunkelgrauen Gitter, das haben viele Züchter auch für ihre Welpen.
Schön kuschelig mit Kissen und Decken einrichten und vielleicht kann man noch einen Teil mit einer Decke abhängen, dann hätte man was Höhlenartiges. Und das ist nicht so furchtbar eng wie eine Box.