Ich hatte zwar noch nie einen ausgesprochenen "Territrialist!, aber so wie deine Trainerin das beschreibt ist das nicht wirklich schlüssig....
Natürlich können sich auch 2 unkastrierte Rüden bestens miteinander verstehen - vorausgesetzt die Besitzer spielen mit und die Hunde sind ordnungsgemäß erzogen und sozialisiert.
Ansonsten, selbst wenn ein Hund einen anderen Hund nicht leiden mag - ist ja durchaus sein gutes Recht - sollte man ihm beibringen diesen einfach zu ignorieren, auch wenn dieser pöbelt.
Mein Großpudel hatte 2 Erzfeinde denen er zu gerne mal ans Fell gefahren wäre, gerade auch weil beide an der Leine ein Riesentheather machten.
Trotzdem konnte er frei bei Fuss neben mir auf der anderen Wegseite an diesen Hunden vorbei ohne zu murren;)
Und mit dem Markieren hat das auch nicht viel zu tun - lass deinem Hundi doch das Vergnügen und lass ihn in Ruhe "Zeitung lesen und schreiben", das gehört einfach zum natürlichen Verhalten dazu.
Das einzige wo meiner nie markieren durfte war in Wohngebieten an Hecken und Zäune - das muss nicht sein...
LG
Ines