Also in so einem Moment (biss ins hosenbein etc.) hört sie auf garnichts. Ich versuche es garnicht erst dazu kommen zu lassen, man merkt ja schon wann ihr wieder langweilig wird und sie mein Bein fixiert. Schnell mit etwas anderem ablenken klappt bei uns am besten. Ist auch weniger geworden mittlerweile, am Anfang hing sie echt ständig dran und ich bekam fast die Kriese. Meine eigentliche Frage war, wieso sie das bei meinen Eltern nicht so häufig macht. Könnte es an der Hose liegen? 
Ich weiß auch nicht. Die Belohnung haben wir wieder eingeführt und siehe da, es klappt 
Vielen Dank für die ganzen antworten!
Wenn ich jetzt mal Paralellen zwischen dem Verhalten von deinem und meinem Hund damals ziehe, dann würde ich drauf tippen dass deine Eltern einfach anders mit dem Welpen umgehen. Eventuell nicht soviel spielen, mehr Grenzen setzen und ihn auch mal ignorieren. Ihn in solchen Situationen, wo er überdreht auch garnicht erleben. Oder ihn überdrehen lassen.
Bei mir wars halt so, dass ich aus Nichtwissen zuviel gemacht habe und Gustl eh schon sehr schnell zum auf- und überdrehen neigt. Äusserte sich damals eben auch in Leinebeissen, Hosenbeine beissen, etc.
Geholfen hat da mehr Ruhezeiten im Haus, also nicht spielen sondern den Hund sich auch mal selbst überlassen und auch draussen ruhigeres Spielen. Keine Zerr- und Wurfspiele mehr.
In Stresssituationen draussen, wenn er dann wieder anfing sich in meine Hosenbeine zu verbeissen habe ich ihm auch den Futterdummy hingeworfen, den hat er dann getragen. Dadurch hatte er eine Aufgabe, hat die stressenden Reize nicht mehr so stark wahrgenommen und wurde ruhiger.
Wäre also mein Tipp. Ruhiger werden, keine Angst vor "Schnullern" und generell dran denken, Welpen(Baby)hirn braucht ganz viel Zeit um Reize zu verarbeiten und Adrenalin (Stresshormon) wieder abzubauen damit er ruhiger werden kann.
Immer im Kopf behalten, ein ruhiger Hund ist ansprechbar. Einer der schon überschnappt, Beissattacken hat, in Hosenbeine beisst, etc. der ist nicht mehr in der Lage zuzuhören, aufzuhören, runterzufahren und später auch Kommandos umzusetzen. Solche Situationen dann einfach schnell und ruhig beenden.