Nun, es ist sicherlich auch ein Unterschied, ob der Hund zu anderen Hunden kommt und zu erfahrenen Hundehaltern, die wissen, was ein solcher Hund braucht und auch die gesundheitlichen Gebrechen und Wehwehchen erkennen und zu behandeln wissen.
Ich glaube, es ist vor allem ein Unterschied, ob der Hund in eine Umgebung kommt, in der der ganz entspannt ankommen kann und die neue Welt in seinem eigenen Tempo erkunden kann oder ob er in eine Umgebung kommt, in der er zwangsweise vom ersten Tag an direkten Menschenkontakt haben muss und angeleint über eine Straße zum Gassi gehen muss. Wenn die Bedingungen so sind, dass es auch dann funktioniert, wenn dieser Hund sich für den Rest seines Lebens nicht anfassen lassen will, dann kann der scheue Shelter-Opi noch was von dem Umzug haben. Wenn er zu seinem Glück gezwungen wird, dann ist das Risiko ziemlich hoch, dass der Hund vom Regen in die Traufe kommt. Oder auch vom Regen unter Umgehung der Traufe direkt in die Kloake.