Ich glaube, hier war eher gemeint, man sollte den Jagdtrieb im Griff haben, wie es ein ein guter Jäger auch hat.
Dessen Hund darf auch nicht jagen wie ihm gerade lustig ist.
Und das man sich mit seinem Hund artgerecht beschäftigt (Suchspiele, Dummyarbeit usw.) ist ja nun auch nichts besonderes.
So solltest es sein und ich glaube die meisten Halter hier, sind da sehr vorbildlich.
Schlimm ist es, wenn jemand seinen Hund einfach jagen lässt, weil er zu faul zum Erziehen bzw. Beschäftigen seines Hundes ist.
Das gibt es aber eigentlich für alle Hunde. So gänzlich ohne Jagdtrieb, sind auch gar nicht so viele Hund, meiner Erfahrung nach.
Ich genieße meinen auch nur sehr "gemäßigt" jagdlich interessierten Terrier sehr. Freilauf ist fast immer möglich und viel interessanter als "wilde" Tiere oder andere Hunde findet er Leckerchen von Frauchen.