Ich bin vor Jahren mit meinem ersten Sheltie eine Saison nach Griechenland (April - November). Im April war es schon rund 20 Grad, er konnte sich aber recht gut an die Temperatur gewöhnen und im Hochsommer waren wir einfach morgen früh und abend spät draussen. Tagsüber lag er im Schatten oder wir sind ins Meer. Er hat in dieser Zeit auch sehr gut abgehaart, wobei er nicht unbedingt viel Fell hat (im Gegensatz zu anderen Shelties
).
Ich kenn die Lage für Brasilien - Deutschland nicht, aber beruflich bedingt kenne ich einige, welche mit dem Hund von der Schweiz nach Brasilien sind und zurück. Für die Rückkehr in die Schweiz brauchst du u.a. auch einen Tollwuttiter, dies braucht einige Vorlaufzeit. Aber für Ende Jahr würde das sicherlich reichen.
Wie sind die Temperaturen dort, wenn du ankommen würdest?