Warum denn zusätzlich markieren? Es bleibt bis auf den Namen im Zitat ja alles gleich.
Man kann draufklicken und kommt zum Ursprungsbeitrag, wo man natürlich sieht wer den geschrieben hat, und der zitierte User bekommt eine Benachrichtigung darüber, dass er zitiert wurde.
Ja, das ist aber sehr umständlich, gerade bei ausgiebigen Diskussionen.