Wo ist denn das für den Hund eine gespaltene Persönlichkeit?
Für uns Menschen "passt" das nicht, weil wir denken Hüten oder Fressen.
Der Hund wird da sicherlich nicht drunter leiden, es ist nur extrem problematisch für seine Umwelt.
Ich würde vermuten, dass ein Tier dabei ziemlich zerrissen sein muss. Dein "sicherlich" zeigt doch, dass auch Deine Meinung nur eine Vermutung ist/sein kann.
Das Tier kann sich ja leider nicht mitteilen.