Doch, ich glaube schon, dass ich weiß, was Du meinst. 
Ich werde jetzt erstmal abwarten, wie sich das weiter entwickelt.
LG, Caro
EDIT 10.01.08:
So, die letzten paar Tage haben wir zig Leute auf der Straße getroffen, auch plötzlich um die Ecke kommende, ängstliche, auf den Hund zugehende...
Ich hab zwar ein bisschen aufgepasst, aber bisher war nix mehr, nicht mal ein Anzeichen von Knurren. Hundi war wie immer neugierig-ängstlich, und zurückhaltend.
Wahrscheinlich hatte das Treffen mit dem Bruder tatsächlich den Terror-Terrier in ihr geweckt...
Und der hat sich nun mangels weiterer Erfolgserlebnisse wieder schlafen gelegt. Hoffe ich...
Ich danke euch nochmal für eure lieben Beiträge und Tips! 
EDIT 23.05.08:
Sooo, mal wieder ein neuer Zwischenbericht.
So ganz wie gehofft ist es leider nicht gelaufen. Denn ein paar Mal hat das Hundi nochmal "zugeschlagen". 
Inzwischen habe ich gelernt, den Hund etwas besser zu beobachten, und bemerke, wann sich im Hundekopf schon der Gedanke an ein Verbellen bildet, und kann es dementsprechend rechtzeitig abbrechen.
Außerdem erkenne ich "verdächtige Personen" meist schon rechtzeitig, und kann die Kröte anleinen (an der Leine zeigt sie dieses Verhalten nämlich nicht!).
Ein paar Freiheiten sind jetzt halt gestrichen, zB habe ich Leinenzwang im Hausflur verordnet, nachdem sie letztens einen Nachbarn gestellt hat. 
Ich übe mich derzeit also im Problem umschiffen. 
Allerdings würde ich irgendwie schon gerne solche Situationen gezielt üben - habt ihr vielleicht Tips, wie man sowas angehen sollte? Oder sollte ich mich mit dem jetzigen status quo erstmal zufrieden geben?
Den Bruder haben wir übrigens noch nicht wieder getroffen.
Viele Grüße von der Front, Caro