Ein Tierarzt kann nicht vorraussetzen, dass jeder Kunde jeden Preis bezahlen kann und/oder will! (Er kann das allerdings auch nicht "ahnen", das muss man als Hundehalter schon vorher ansagen.) Daher ist es absolut legitim, vorher die zu erwartenden Kosten zu erfahren. (Genauigkeit der Prognose den Umständen angepasst.)
Wenn dein TA sagt, ich möchte Ihrem Tier wegen der (Beispiel:) Dehydrierung eine Infusion geben, und du fragst, was kostet das, sagt er dann das kann ich nicht sagen?
Der Preis einer Standardimpfung sollte mit ziemlich hoher Genauigkeit angesagt werden können.
Ohne Ahnung zu haben, aber das Impfen richtet sich doch nach dem Gewicht (also die Menge des Impfstoffs).
Ich stelle mir vor:
Gebühr nach GOT für Impfvorgang. Je nach Aufwand einfacher oder mehrfacher Satz (Welpe lässt sich vom Besitzer festhalten, Zack Impfung rein und fertig, oder 40 kg Hund hat Panik, es braucht 20 Minuten und drei Praxismitarbeiter fürs Impfen)
+ Impfstoff, abhängig vom Gewicht.
Und dann stelle ich mir vor, TA hat vorher gesagt, das wird um die xx Euro kosten, und dann kostet es doch das Doppelte, was dann für Ärger beim Tierbesitzer aufkommt.