@AlinMaus Ich glaube, Komoot kann das.
Zumindest gibt es da Touren-Vorschläge für viele Gegenden. (Ich hab' die wieder gelöscht, weil ich die Facebook-Einbindung blöd fand, aber sonst war die nicht schlecht.)
So ähnlich und nur indirekt für den Hund, aber ich liebe meine App, die unsere Wanderrouten aufzeichnet. Maps3D heißt die, glaube ich. Man kann die Karten offline speichern, vorher eine Route planen und die ablaufen oder einfach spontan losziehen und unterwegs spannende Punkte markieren und mit Bild/Beschreibung versehen, damit man sie wiederfindet. Das ganze basiert auf OpenStreetMap, man findet also auch kleinere Schleichwege sehr gut damit.