Es geht dir um Jäger,nicht um Förster (auch wenn die fast immer Jäger sind).
Das Risiko für den Hund hängt auch davon ab, ob er da überhaupt laufen darf.
- Edit: Zu langsam, Waldgesetze sind schon oben erwähnt -
In Naturschutzgebieten, Nationalparks gilt i. d. R. Leinenzwang.
In Niedersachsen landesweit Leinenzwang vom 1.4.-15.7. In Schleswig-Holstein ganzjähriger Leinenzwang (nur) im Wald. Die jeweiligen Waldgesetze der Länder stehen im Internet, Schutzgebietsverordnungen meist auch.