Hat sie nur beim Fahren Angst und ansonsten ist sie eher ein selbstsicherer Hund?
Falls ja, dann macht es die Menge nicht die Dauer, d.h. ständig kleine Fahrten (vielleicht nur eine Haltestelle bzw. mit dem Auto um den Block).
Ich würde mit ihr tagtäglich 2 bis x Mal Bus fahren (und falls Du ein Auto hast, auch dieses so oft es geht). Erst eine Runde zum Auspowern, dann eine Station Bus, dann wieder eine Gassirunde, dann wieder eine Station Bus usw. Anfangs würde ich sie einfach reintragen, auf dem Schoß lassen ohne sie zu umtüddeln, also weitgehends ignorieren, und raustragen, und weiter geht's.
Wenn sie sich dann irgendwann zumindest teilweise beruhigt hat, dann 2 Stationen, dann 3, dann ...
Wenn sie einigermaßen ruhig bleibt, versuchen, ob sie freiwillig aussteigt. Dann ob sie freiwillig einsteigt.
Leckerlies sind für Hunde, die sich nur ein wenig zieren, ganz gut. Aber wie Du ja schon bemerkt hast, ist sie ja schon eher in leichter Panik und kann in dem Zustand gar nichts damit anfangen. Dann sind Leckerlies eigentlich eher kontraproduktiv, denn durch den Versuch, sie ihr zu geben, bekommt sie in ihrer Furcht mehr Aufmerksamkeit von Dir als gut ist. Ängste versucht man anfangs möglichst zu ignorieren soweit das möglich ist.