Ich würde auch lieber die klassischen Gitterelemente oder so einen Zaun, wie Dackelbenny hatte, oder Holzrahmen bespannt mit Draht nehmen. Einfach, relativ günstig, flexibel und schaut zudem recht schön aus. Ggf. kannst du ja die Gitterelemente noch mit Plexiglas oder Bastlerglas verkleiden, dann haben Hund und Kaninchen keinen direkten Kontakt.
Ich persönlich finde die Kombination von drei Häsinnen etwas .. hm .. unglücklich, da es meiner Erfahrung nach häufiger zu Streit kommt, als z.B. bei einem Pärchen. Gerade als Anfänger würde ich daher eher zu einer klassischen Kombination (männlich, kastriert/weiblich) raten, da man mit dem Gehege, der Ernährung und evtl. Krankheiten meist schon genug gefordert ist.
Wenn du unbedingt noch die dritte Häsin dazunehmen möchtest, achte bitte darauf, dass sie mind. 16 Wochen alt ist. Ansonsten riskierst du schwere Verletzungen bei ihr, da die Haut und die Knochen noch relativ empfindlich sind. Gerade wenn sie auf zwei andere Häsinnen trifft.
LG