Hallo Jen!
Ich kann Dir, aus eigener Erfahrung, nur sagen, lass Deinen Welpen im Haus!!! Oder würdest Du ein Kleinkind auch allein in einer Scheune schlafen lassen??? Wie meine Vorredner schon treffend festgestellt haben, ist ein Hund ein Rudeltier und braucht seine "Leute"!
Ich habe meinen Welpen von Anfang an im Haus übernachten lassen, anfangs habe ich auch mit ihr in einem Zimmer übernachtet, da ich der Meinung bin, das die Umgwöhnungsphase in ein neues Heim schon genug Stress für sie bedeuten musste. Ausserdem ist dadurch die Bindung zw. uns beiden eine ganz besondere! 
Ich bin halt der Meinung, das Mensch und Tier zusammengehören!
Alles Liebe und viel Erfolg!
Sally