Ich bin mir ziemlich sicher, dass eine Versicherung nie zahlt wenn das Pferd in der "Öffentlichkeit" ohne Trense geführt/geritten wird.
Ich würde das an deiner Stelle dir schriftlich einholen, weil ich mir wirklich zu 99,9999% sicher bin, dass das Pflicht ist, auch ein Halfter reicht da nicht!
Dazu kommt dass ich langjährige Erfahrung mit Pferden habe und man einem Pferd nie zu 100% Vertrauen kann, also ich würde sowas auch nicht machen, auf nem eingezäunten Platz vielleicht, aber nicht in der "freien Natur".
Aber das ist nicht böse gemeint, also nicht falsch verstehen, aber ich sehe das eben so