Den ersten, ganz wichtigen Schritt, hast du, meiner Meinung nach schon gemacht in dem du einen Trainer/in bestellt hast.
Ob eine Abgabe des Hundes oder ein gezieltes Training eurerseits für euch und den Hund der Richtige Weg sein wird kann man, meiner Meinung nach, aus der Ferne nur schwer beantworten. Ich denke in dieser Hinsicht wird euch der Trainer/Trainerin sicherlich weiter helfen können.
Allerding empfinde ich eure momentane Situation mit dem Hund schon als sehr prekär. Der Hund hat mehrfach! eure Kinder gebissen. Das ist in meinen Augen schon mehr als Heikel und, hätte, offengesagt, in der von dir geschilderten Häufigkeit auch nicht passieren dürfen!
Als sofort Maßnahmen sollte alles Welpenspielzeug weggeräumt werden und momentan solltest nur du kontrolliert mit ihm mit dem Spielzeug spielen wenn die Kinder nicht dabei sind.
Auch die Fütterungssituation sollte so gestaltet werden, daß die Kinder nicht dabei sind. Das gilt ebenso für alle Kausnacks oder ähnliches. Somit sind einige Gefahrenquellen schon einmal aus dem Weg geräum.
Außerdem wird es unvermeidbar sein, daß du Kinder und Hund zunächst einmal räumlich trennst und sie sich nur dann im selben Raum aufhalten wenn du die Zeit hast den Kontakt wirklich zu beaufsichtigen und nicht durch andere Dinge abgelenkt bist.
Ich denke die entscheidende Frage wird hier sein, ob du das Training neben deinen 4 kleinen Kindern wirst leisten können und die Situation während dieser Zeit so wirst händeln können, daß deine Kinder geschützt sind.
Aber auch ob euer Hund zu denen gehört die ihn einem ruhigen Haushalt ohne Kinder besser aufgehoben wäre.
LG
Franziska mit Till