Kannst du mit deinem Vermieter nicht vielleicht ausmachen, das der Hund, wenn ihr nach Hause kommt, nicht im Garten rumrennt? Also nur so lange, bis das Problem gelöst ist.
Bösartig ist er bestimmt nicht und mit einem guten Hundetrainer kann man bestimmt noch einiges aus ihm rausholen.
Ich wünsche dir viel Kraft und Geduld und das nichts passiert.
Liebe Grüße