Ich seh das so:
Du hast Die Verantwortung für Deinen Hund.
Und Du kannst den verantwortungslosen BEnnyBesitzer nicht erziehen.
Daher mußt Du eben Emma schützen.
Ich würde dem BEsitzer ein Ultimatum stellen - entweder sorgt er dafür, dass er Euren Hund nicht mehr belästigen kann, oder Du wirst eben dafür sorgen, das es nicht mehr vorkommen wird.
Du kannst entweder: Eine Spritzpistole mitnehmen, Benny mit Leckerchen bewerfen, bevor er Emma erreichen kann, oder Dich zwischen ihn und Emma stellen.
Wenn der Hund eigentlich ganz gut erzogen ist, Herrchen aber einfach nur aus Sturheit oder Faulheit nicht zurückruft, kannst Du versuchen, ob Benny nicht auf einen Befehl von Dir reagiert. Wenn gar nichts hilft könntest Du aus billiger Wäscheleine eine BEnnyfangschlaufe basteln.
Da hast Du dann immer eine mit - hängst sie BEnny um den Hals und befestigst ihn am nächsten Baum. Dann könnt ihr unbehelligt weiter gehen...
Wenn das alles nicht geht, würde ich tatsächlich Emma hochnehmen.
Denn was ist wichtiger, dass Dein Hund lernt, dass Du ihn nicht beschützt (denn darauf läuft es dann hinaus - Deinen guten Willen kann sie in der Situation ja leider nicht wahrnehmen, höchstens Deine schlechte Laune, die sich zwar gegen Benny richtet, aber dennoch auch von ihr wahrgenommen wird), oder dass sie einfach manchmal "schwebt"!
Ich denke nicht dass sie durch das hochheben in diesem Fall was schlechtes oder unerwünschtes lernt. Sie trifft ja genügend andere Hunde, bei denen Du das nicht machen mußt. Lass sie mit souveränen Hunden lernen, wie man andere Hunde begrüßt - lass sie nicht lernen, dass unterwerfung sinnlos ist, weil ein einzelner Idiot nicht darauf reagiert!
[wiki][/wiki]