Oh Mann, erstmal deinem Lilo gute Besserung!
Anzeigen würde ich sie nicht gleich. Ich würde nochmal das Gespräch suchen. So wie sie es geschildert hat, war es ja wirklich ein Unfall. Allerdings würde ich darauf bestehen, dass sie zukünftig nur noch mit Maulkorb raus geht. Scheint ja schon arge Probleme zu haben, ihre Hunde zu halten.
Schau erst mal, was sie dazu sagt. Vielleicht arbeitet sie ja schon mit dem Hund und hat sich bewusst für einen "Problemhund" aus dem TH entschieden. Da würde ich nicht gleich mit Anzeige kommen. Vielleicht ist sie ja auch einsichtig.