Hier gibts "Heißt du XY? Nein, also ab!" was sich bei den Jungs dann relativ schnell gut eingebürgert hat. (Relativ, sehr relativ, weil Arren halt nur 4 Hirnzellen hatte)
Beim neuen Welpen zum Althund machen wir das grad genauso, der Kleine braucht noch etwas bis er es rafft und wir haben den großen Vorteil das der werte Herr Whippet sich eh generell nicht angesprochen fühlt. 
Mit dem Füttern, wie wäre es einfach mit Türe zu? Also Hund reinschicken zu seinem Napf, Tür zu, anderen Hund ins andere Zimmer schicken zu seinem Napf, Tür zu.
Wenn sie mit Tür zu nicht klarkommen dann vielleicht Kindergitter?
Oder einfach in einem Raum füttern, mit ausreichend Abstand? Da kannst du ja auch dazwischen stehen als Sicherheit.