Hallo!
Wie lange willst du den Hund denn in der Box allein lassen?
Und zu "Ansonsten soll die Tür immer auf bleiben", wann ist denn dann ansonsten? Wenn du nicht isst, schläfst, weg bist, mit deiner Tochter spielst oder abends ne Auszeit brauchst? 
Deinen Aufbau finde ich ok, vielleicht hast du etwas schnell die Tür zu gemacht, das kann auch schiefgehen.
Ich hab auch ne Box, da kommt der rein, wenn wir Auto fahren.
Früher hab ich sie gebraucht, wenn er nicht zur Ruhe gekommen ist und seine "Höhle" brauchte.
Ich würd niemals-nie den Hund in der Box lassen, wenn ich nicht zu Hause bin.
Und sie schläft doch nachts im Körbchen, schreibst du in einem anderen Thread. Warum denn nicht mehr dort?
!
Das scheint ab einem gewissen Alter wohl normal zu sein 
!