Hi,
wegen dem Ableinen kann ich mich auch nur meinen Vorrednern anschließen. Schleppleine oder überschaubares Gebiet.
Wegen dem Verhalten anderen Hunden gegenüber, könnte ich mir vorstellen, dass der Hund bei Dir evtl. entspannter ist, weil Du entspannter bist. Vielleicht sind die Besitzer des Hundes nicht mehr so locker im Umgang mit Hundebegegnungen, weil er schon mal einen anderen Hund gebissen hat und übertragen diese Unsicherheit auf ihren Hund. Wäre eine mögliche Variante.
Drauf ankommen lassen würde ich es nicht um ehrlich zu sein.
Was ich super finde ist, dass Du Dir so viele Gedanken um den "Urlaubshund" machst. Kannst ja mal berichten, ob er noch mal abhaut. Beschäftigung war schon immer ein gutes Mittel zur Vermeidung von Hundestreichen 