Hi,
erstmal find ich super, dass Du die Polizei gerufen hast.
Was ist denn bei dem Besuch der A-TÄ herausgekommen? Ist der Hund krank?
Das er nicht raus darf, weil er sich erkälten kann, hab ich noch nie gehört (das soll natürlich nicht heißen, dass das in dem ein oder anderen Fall so richtig wäre).
Wenn die Frau einfach nicht in der Lage ist, einen Hund artgerecht zu halten, kann man wohl nur helfen, wenn man den Hund da raus holt.
Oder man fragt, ob man den Hund mit rausnehmen darf oder ähnliches...