Mhh, du hast eine wirklich schlimme Zeit mit deinem Hund durchgemacht und ohne wirklich die Ursache zu kennen, trägt sich diese Last noch schlechter.
Die Beschreibung der Beschwerden klingt nach Wobbler-Syndrom, dabei verändert sich aber das Hirn nicht.
Bei Terriern ist ein Ataxie mit Hirnveränderungen bekannt, aber die tritt früher auf und es gibt auch Veränderungen in den Nerven: http://www.jackrussell.ch/13/ataxie_refer_dr_steffen.pdf
Bei einigen Rassen sind erbliche, degenerative Erkrankungen bekannt, die durchaus Veränderungen im Gehirn mitbringen, oftmals Verlust der grauen Masse. Aber das betrifft andere Rassen.
Manche Infektionen haben ebenfalls solche Folgen.
Gangliodiose soll es beim Chin geben, aber sie tritt ebenfalls viel früher auf und führt schnell zum Tod.
Ich hoffe, dass dir noch jemand weiterhelfen kann. Die mir bekannten "passenden", erblichen Krankheiten passen nicht, zumal bei dieser Rasse keine besondere Häufung bekannt ist.
Wenn die Verletzungen des Rüden zu seiner "Behinderung" passten, dann wird die Züchterin das geglaubt haben, selbst wenn es eine erbliche Erkrankung war.
Du hast alles für deinen Hund getan.
LG
das Schnauzermädel