Es ist immer verdammt schwierig aus der Ferne etwas beurteilen zu können!
Aber ich glaube nicht, dass es nur darum geht, Aufmerksamkeit zu erregen.
Ich vermute, dass eine große Portion Unsicherheit dabei ist.
Lob bekommt Dein Hund von Dir, wenn sie aus eigenen Stücken ruhig wird und/oder weiterläuft, stimmt das so?
Die Entscheidung würde ich nicht Deinem Hund überlassen. Ich würde , wenn es auf offener Strasse passiert, einfach kommentarlos die Richtung wechseln. Beachte sie einfach nicht, nur dann wenn sie aufhört mit der Bellerei und Dir die Aufmerksamkeit schenkt.
Vorhin wurde hier schon erwähnt, dass auch ein Nein eine Bestätigung bedeutet, der Hund geht davon aus, dass Du das gegenüber auch nicht geheuer findest. Ignorierst Du aber das Ganze, dann merkt sie, dass es Dir augenscheinlich wurscht ist!
Gib Deiner Maus das Gefühl von Sicherheit, mache Dich für sie interessanter als das Corpus Delicti und sorge dafür, dass sie selbiges nicht minutenlang anstarren,-und anbellen kann. Das geht am besten über den Richtungswechsel.
Außerdem wurde schon oft berichtet, dass junge Hunde in einer bestimmten Phase des Erwachsenwerdens, diese von Dir beschriebenen Unsicherheitssymptome zeigen. Grundgehorsam ist natürlich auch ein nicht von der Hand zu weisender und wichtiger Faktor in der Problembewältigung.
Das größte Problem jedoch sehe ich woanders.
Du hast geschrieben, dass Dein Hund während Deiner Arbeitszeit die Möglichkeit hat, mit einem anderen, ebenfalls unerfahrenen Hund, zu spielen!
Konsequenterweise müßte natürlich auch genau da das Verhalten unterbunden werden, jedoch wirst Du logischerweise in der Situation nichts unternehmen können.
Es wäre aber sehr wichtig, in allen Bereichen die Konsequenz zu zeigen, weil Dein Hund könnte es sonst nicht differenzieren. Es darf nirgends wild rumgebellt werden, weder auf der Straße, noch auf irgendeinem Grundstück! Hast Du eine Möglichkeit, diese Spielstunden vorerst zu unterbinden
, bis Dein Hund gefestigter im gewünschten Verhalten ist?
Wenn nicht, dann wüßte ich da jetzt aus dem Stehgreif auch keine Lösung!