Ich hatte vor 2 Jahren mal die Invasion einer solchen Brut - allerdings ohne Mutter. Es waren heimische Irgendwasspinnen, die sich zu Hunderten in meinem Büro abseilten und zwischen den Pflanzen niederließen.
Ich hab mich an ein Spinnenforum gewandt, wie ich die Viecher in Herrgottsnamen los werde - und bekam als Antwort, wie wichtig und faszinierend diese Tiere seien und natürlich gab es keine Tipps zur Entsorgung 
Die Quelle war ein gelber Haufen, wirkte wie Glaswolle, das war deren Nest. In die Fensterrahmenritze gesetzt. Fenster auf, Spinnen rein. Und drinnen haben sie dann versucht, sich artgerecht mit dem Wind zu verteilen, um sich nicht alle in einem Revier die Beute streitig zu machen.
Uaaaaah....