Hallo Alicia,
das Besteigen kann auch Dominanzverhalten sein, und das Briechen der "privat Zone" ist absolut normal, ist wie Händeschütteln unter uns Menschen.
Vieleicht sondert sie Pheromone aus, die die Rüden interessant finden.
Allerdings das mit dem Bein würde ich überprüfen lassen. Ist etwas schwer eine Ferndiagnose zu geben, ich mußte bei deiner Beschreibung sofort an das Schubladenfenomen des Kniegelenkes denken. Klär das am besten beim TA ab.
Alles Gute