Erstmal: Dein Welpe verhält sich völlig normal!
Aber! Du hast einen Welpen aus nicht sehr optimalen Bedingungen. Normalerweise wachsen die Welpen im Haus auf. Zumindest verbringen sie Zeit drinnen, damit sie eben lernen, dass es eine drinnen und draußen gibt, damit es später mit der Stubenreinheit leichter wird. Das muss dein Welpe jetzt erst lernen. Geh alle 2 Stunden mit irh raus und nach jedem Spielen, Fressen und Schlafen. Dann wird sie es hoffentlich schnell begreifen, aber es kann trotzdem noch 2-3 oder auch 4 Monate dauern bis sie es endgültig versteht. Draußen immer loben wenn sie macht und drinnen nur bestrafen, wenn du sie direkt erwischtst. Aber nicht schütteln oder schlagen. Nur verbal schimpfen und dann schnell nehmen und raus gehen.
Das sie im Auto gequietscht hat st normal, denn sie kennt wahrscheinlich gar kein Auto. Das würde ich ihr auch nochmal ganz langsam beibringen, sonst hast du später einen Hund der aggresiv oder ängstlich gegenüber Autos verhält.
Sie ist in einer völlig fremden Umgebung für sie. Und weg von ihrer Mutter und ihren Geschwister, da ist es auch völlig normal, dass sie Angst hat. SIe wird ein paar Tage bis Wochen brauchen, damit sie dich als ihre neue Familie akzeptoert.
Du musst wissen, dass du jetzt sehr viel Arbeit vor dir hast, denn dieser Welpe hat anscheinend nichts kennengelernt. Da hast du eine Menge Arbeit vor dir. Ich wünsche dir viel Glück!