Du suchst doch hier nach Hilfe, oder? Sonst würdest du uns doch nicht fragen, oder? Und ich finde gut dass du hier nachfragst 
Ich selber bin oft in einer Tierschutzorga auf Mallorca tätig und JA, die Spanier haben oft eine andere Auffassung von Hundehaltung und Hundeerziehung als unsereins. Deswegen kann ich dir auch dringend raten, nicht NUR GENAU das zu tun, was dein Tierarzt dir rät.
Hier sind ja viele Menschen unterwegs, die jahrelang Hunde haben, selber schon Welpen hatten, sogar Hundezüchter, Tierheilpraktiker, Tierarzthelferinnen usw. Also auch alles Leute mit viiiel Erfahrung. 
Und, mal ehrlich, es kommt dir ja auch schon komisch vor dass dein Hund nur ins Schlafzimmer macht. Dann fragst du uns und wir raten dir dringend das Mäuschen draussen an Umweltreize zu gewöhnen, so lernt er auch draussen sein Geschäft zu verrichten, das gehört einfach zusammen.
Es wäre wirklich schön, wenn du den Rat annehmen würdest. Mein Tierarzt sagt immer Minuten Gassigehen x Lebenswochen, d.h. mit 12 Wochen kannst du ruhig mal 12 min mit ihm rausgehen. 2-3x am Tag. Dann werden sich auch seine "Ausraster" minimieren, denn dann wird er noch mehr schlafen 
Und wenn du einen Strand hast, wo du mit ihm gehen kannst, ist das doch PERFEKT!!! Hunde lösen sich immer sehr gern im Sand (also Tütchen mitnehmen) und so wird er ganz schnell lernen draussen zu machen. Du kannst ja mit dem Auto hinfahren und ihn dann 10 min schnüffeln und rennen lassen, das wird er toll finden und so auch Meer, Wind, Sand kennenlernen, das MUSS er ja auf Teneriffa kennenlernen.
Wo soll er denn sonst machen wenn er nicht raus kommt? Nur auf eine Zeitung? Sorry, aber das ist einfach nicht artgerecht.
Mir scheint du bist aber sehr am Wohle deines Kleinen interessiert, deswegen nimm doch bitte unseren Rat an und höre nicht ausschliesslich auf deinen Tierarzt sondern auch auf dein Herz. Zeitung klappt nicht immer, also raus.
Es ist wirklich seehr wichtig dass du schnellstmöglich anfängst den Welpen (ohne ihn zu tragen!!!) an Strassengeräusche, Sand, Grünflächen, Verkehr usw. gewöhnst, sonst verpasst du die wichtige Sozialisierungsphase und dann hast du bald einen Hund an der Leine, der entweder vor Angst nicht mehr vor die Tür will oder der alles anbellt. Keine schöne Vorstellung...
Also bitte, geh raus
) , ausgerechnet.